Página inicial Contato PARAMORE WWW Galeria Letras Vídeos SATour
05
abr
Revista australiana Hysteria entrevista Hayley Williams

HW
O Paramore está na edição deste mês da revista australiana “Hysteria”. A Hayley concedeu entrevista e nela fala sobre o que o Paramore significa pra ela, Disney, novas músicas, projetos paralelos, dentre outros. Confira os scans e a entrevista abaixo:

[fbalbum url=https://www.facebook.com/media/set/?set=a.453401954739622.1073741836.251068628306290 limit=4]

REVISTA: Primeiramente eu queria dar as boas vindas de volta ao Paramore e dar parabéns ao novo álbum. Hayley, você é famosa por dizer “We are Paramore” (Nós somos Paramore) nos shows, então conte-nos um pouco sobre o que o Paramore significa pra você nessa nova jornada juntos. HW: A parte mais legal de falar isso todas as noites é que virou uma coisa grande agora. Nossos fãs falam isso TÃO alto. Assim que eu solto a palavra “nós” da minha boca, eles terminam a frase, e é tão alto e triunfante que eu sinto que eles são parte do Paramore também. Quando nós começamos, definitivamente pareceu que essa é a nossa banda, isso é o que nós fazemos e que tudo isso é o nosso trabalho. Eu sinto que ficou bem maior do que nós agora, e nossos fãs também fizeram isso parte da vida deles. Paramore é a minha vida. Eu estou animada com esse disco porque eu sinto que quando nossos fãs ouvirem ele, eles ouvirão as pessoas atrás dele, mais do que as próprias músicas. Soa como o Jeremy, o Taylor e eu. Soa como nossa personalidade, e com a parte mais profunda de nós mesmos, e eu estou muito orgulhosa disso. Nós estivemos tentando fazer esse disco por muito tempo, e nunca foi a hora certa, até agora.

(mais…)

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Entrevista, Hysteria, News, Revistas
04
abr
Music Connection entrevista Hayley Williams

HW

Na mais recente edição da revista Music Connection, que traz o Paramore como capa, Andy Mesecher fez uma longa entrevista com Hayley Williams enquanto ela ainda estava na Malásia, antes doSoundwave Festival na Austrália, falando sobre a produção do novo álbum, a parceria com B.o.B, o que ela pensa da nova indústria da música, sobre novas músicas que estão por vir e sobre a experiência de lidar com a perda de membros da banda. Confira a capa da revista e a tradução da entrevista abaixo:

Clique na imagem para ver em tamanho original.

Clique na imagem para ver em tamanho original.

Music Connection: Então você está na Malásia agora, logo indo para a Austrália tocar no Soundwave Festival. Qual a maior diferença entre um festival na Austrália e um nos Estados Unidos?

Hayley Williams: Sempre fazemos alguns festivais fora dos EUA, e eles são muito mais metal. Nós sempre acabamos sendo a “banda pop” comparados ao metal dos outros países, ao contrário dos EUA em que nos encaixamos um pouco melhor no estilo musical. Às vezes nós somos até mesmo a banda mais pesada dos EUA, o que é realmente estranho.

Music Connection: Vocês gostam de ser “aqueles que não se encaixam”?

(mais…)

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Entrevista, Hayley Williams
28
mar
Paramore é capa da revista My Rock

Paramore my Rock

O Paramore é capa da revista francesa My Rock pela segunda vez este ano.
Com o tema “Mudar, é agora”, eles abordam as mudanças da banda, estilo e som.
A matéria e as scans serão publicadas em breve. Fiquem ligados!

Clique na imagem para ver no tamanho original.

Clique na imagem para ver no tamanho original.

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Banda, Entrevista, Matérias, my Rock, Revistas
28
mar
Paramore é entrevistado pela MSN Music UK: veja o vídeo

MSN

O Paramore foi recentemente entrevistado pelo MSN Music UK onde os membros da banda respondem algumas breves perguntas enviadas pelos fãs via redes sociais. Confira o vídeo e a tradução da entrevista abaixo:

[stream provider=video flv=x:/www.hayleywilliams.com.br/wp-content/uploads/2013/03/Paramore-answer-YOUR-questions-on-MSN-Video.mp4 img=x:/www.hayleywilliams.com.br/wp-content/uploads/2013/03/vlcsnap-2013-03-28-23h25m05s228.png mp4=x:/www.hayleywilliams.com.br/wp-content/uploads/2013/03/Paramore-answer-YOUR-questions-on-MSN-Video.mp4 embed=true share=true width=560 height=315 dock=true controlbar=over skin=dangdang.swf bandwidth=high autostart=false responsive=16:9 /]

Qual música foi a mais difícil de escrever ou gravar? E qual foi a mais fácil e divertida?

H: Eu nem me lembro de ter gravado outro álbum além desse! A mais fácil, milagrosamente, foi “Ain’t it Fun”. Era como se ela já estivesse finalizada antes de começarmos, sabe?

Qual foi a coisa mais libertadora que vocês experimentaram durante esse tempo fora?

J: Hayley aprendeu a cozinhar.
H: Sim, eu aprendi!

Qual música que não seja do Paramore vocês queriam ter escrito?

J: “Feliz aniversário”!
H: Para mim, há muitas que eu gostaria de ter escrito… Acho que “Can’t Help But Falling in Love” do Elvis Presley, apesar de não saber se foi ele que escreveu mesmo, preciso checar isso. (risos) Essa música é perfeita.

Então vocês parecem estar realmente bem, mas Hayley – não é difícil ser a única garota?

H: Não é tão difícil quanto as pessoas pensam. Eu me sinto sempre sortuda porque somos amigos, crescemos juntos, seria difícil se eu não os conhecesse. Vivemos juntos, e aqui estamos! É confortável, e quando não estamos em turnê eu me sinto anormal. Isso se tornou parte de quem eu sou, estar com esses garotos. Somos como uma família quando juntos na estrada.

 

Via: ParamoreBR

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Entrevista, News, Vídeos
27
mar
Hayley Williams fala do novo Álbum e da coleção da MAC com a ELLE

Hayley_Williams

Recentemente, a Elle.com conversou com a Hayley para falar sobre o Paramore, seu estilo de cabelo e, é claro, sua coleção com a MAC, que será lançada em 9 de abril.

“Somos uma banda diferente dessa vez. Não tem um monte de músicas sobre raiva e ficar triste com algo que alguém fez comigo. É muito mais pessoal agora. Os fãs serão capazes de mergulhar mais fundo em quem nós somos nesse álbum.”

Sobre o novo álbum da banda, que também será lançado em 9 de abril.
“O álbum se trata de quem nós éramos e o que estávamos nos tornando ao longo dos dois últimos anos. Há muitas músicas sobre crescer e seguir em frente de algo difícil e avançar. Musicalmente, nós tentamos de tudo – sons, gêneros e explorações diferentes – e o que foi legal é que não foi nada forçado. Está tipo em todo o lugar. Mas eu sinto, como pessoa, que estou em todo o lugar. Então, talvez seja uma boa representação de mim e dos meninos.”

Sobre a decisão de nomear o álbum de Paramore.
“É uma declaração para nós. Nós nunca escolhemos dar o nosso nome para alguma coisa antes. Não é para dizer que não estávamos orgulhosos de tudo o que tínhamos feito antes – eu estou orgulhosa de todo álbum – mas foi muito diferente com esse. Se tudo acabasse amanhã, eu estaria completamente satisfeita que lançamos esse álbum antes de estar tudo acabado.”

Sobre a saída dos membros Josh e Zac Farro.
“Foi muito difícil de engolir. Eu, Taylor [York] e Jeremy [Davis] ficamos chocados. Havia dias em que eu me sentia com raiva, triste, sem esperança, e mais motivada do que antes, tudo ao mesmo tempo. Olhando para o passado agora, é tipo, ‘É claro que aconteceu.’ É clichê, mas tudo acontece porque está predestinado e, em última analise, foi uma boa lição para aprender.”

Sobre os tons alaranjados em sua coleção com a MAC.
“MAC estava tão interessada em mim sendo eu mesma. Desde o primeiro dia, eu disse, ‘Tudo precisa parecer um giz laranja.’ Eu me sinto como eu mesma quando visto cores vivas. Quando eu tenho cabelo laranja ou um toque de laranja em meus cílios, é como se fosse minha rede de segurança. As cores [da coleção] são tão boas e estou orgulhosa disso.”

Seu cabelo icônico.
“Eu comecei a tingir o cabelo quando eu era bem jovem. Eu nunca fui boa com maquiagem, mas eu sempre senti que eu podia tingir o cabelo. Quando fiz 17 anos, eu comecei a procurar cores novas e acabei entrando num salão chamado The Pink Mullet na minha cidade natal. A primeira coisa que fizemos foi mechas vermelhas e amarelas nas pontas que pareciam chamas, porque contei ao cabeleireiro que eu queria que se parecessem um fósforo. Agora, nós sempre tentamos encontrar o perfeito tom de laranja. É simplesmente uma ótima forma de auto expressão.”

A grande vantagem de ter sua própria coleção com a MAC.
“Na época que eu estava começando a gostar de maquiagem, eu fui à uma loja da MAC e comprei um pó chamado Lightscapade. É literalmente o que uso no meu rosto. As pessoas me diziam, ‘Não é para usar desse jeito.’ E eu diria, ‘Não, não. Confiem em mim. Está incrível.’ Eu usava como meu pó fácil todo dia, mas então eles tiraram de linha. Eu procurava em tudo que é lugar, mas não achava. Então, quando fui à MAC para escolher as cores, eu disse, ‘Finalmente! Estou dentro da sede. Agora eu posso descobrir o grande mistério por trás desse pó.’ Eu perguntei a eles sobre ele e eles encontraram uma amostra para dar para mim – e aí eles adicionaram ele na minha coleção! [Risos] Então, agora eu uso de novo.”

Via: HayleyBR

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Entrevista, Hayley Williams, Matérias, News, Tradução
« 10 11 12 13 14 15 16 17
Tradutor
Site Status

Nome: Hayley Williams Brasil
URL: HayleyWilliams.com.br
Desde: 25/07/2013
Versão: 2.0
Contato: Formulário | Facebook

Parceiros

Links Oficais
Paramore.net
Twitter
Facebook
Webstore
Instagram
Youtube
Tumblr
Fã-Clube


NOSSOS LINKS
Galeria
Contato
Quem somos
Aplicativos
Equipe
Paramore Game
Quiz
Letras
Now

PARAMORE
Sobre
Discografia
Videografia
Prêmios
Linha do Tempo
Trilhas Sonoras
Biografias









Nós não somos o Paramore. Somos um fansite oficial, reconhecidos pela banda e pelas suas gravadoras, Fueled By Ramen e Warner Music Brasil. Nós não temos contato direto com nenhum membro da banda ou com algum dos seus familiares. É proibida a reprodução total ou parcial de qualquer conteúdo deste website sem os devidos créditos.




Paramore Uploader 2013 - 2013. Todos os direitos reservados. Layout e design por @PunkMatic.

↑