Página inicial Contato PARAMORE WWW Galeria Letras Vídeos SATour
14
abr
Paramore fala sobre tocar na América Latina ao Stage D

StageD

A revista mexicana Stage D entrevistou o Paramore durante o SXSW no mês passado no Texas, e eles conversaram sobre o novo album, os shows e sua experiência em tocar na América Latina. Assista o video:

O Paramore, por sua vez, confirmou um show no México em 15 de julho.

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Banda, Entrevista, News, Quarto álbum, Revista, Stage D, Tradução, Vídeos
14
abr
Marie Claire: Dicas de Hayley Williams para ser uma legitima garota do rock

Nylon Hayley

A revista Marie Claire publicou um artigo com uma pequena entrevista com Hayley Williams onde ela fala, principalmente, sobre ser você mesmo. Confira a tradução:

Uma das coisas mais legais sobre Hayley Williams, 24 anos, vocalista da banda de rock Paramore, é que ela tem muita credibilidade em um gênero musical que é dominado por homens. Talvez seja porque ela é uma daquelas pessoas que sempre parecem ser elas mesmas, mesmo que você goste ou não. “Para mim, compreender meu poder é compreender meu direito de ter liberdade individual.” diz Williams. “Eu aprendo todos os dias o que é amar a mim mesma, e constantemente entendendo o que me faz sentir mais poderosa.”

O novo album da sua banda, estreando quatro anos após seu ultimo, é sobre se redescobrirem como uma banda e amigos. Como exatamente vocês fizeram isso? “Eu acredito no estado de mudança constante”, ela diz. “Se estou sendo influenciada por música nova que estou ouvindo, livros que eu li, meus amigos, ou minha fé, estou aprendendo o tempo todo. Nos dois últimos anos da minha vida, eu me tornei uma pessoa bem diferente. Estar aberta a este crescimento foi o que me deu a chance de me redescobrir e minhas amizades. Se o mínimo que eu posso fazer é ter uma mente aberta, então eu acho que vou dar uma chance ao crescimento”. O conselho dela para qualquer um, sendo você uma estrela do rock ou trabalhando em uma fazenda: “A verdade é, não importa qual seu estilo de vida ou ocupação, nada poderá lhe impedir quando você esta permitindo-se ser quem você realmente quer ser”

Dicas de Hayley Williams para ser uma legitima garota do rock
1-Tenha muitas tatuagens
2-Pinte seu cabelo de tipo, 10 cores diferentes.
3-Comece a festejar tanto que seu fígado doa fisicamente.
4-Pare de ler essas dicas porque esses ideais são o que há errado sobre o gênero, de qualquer forma.
5-Seja você mesmo e não tenha vergonha, porque isso que é punk rock em você. Se alguém lhe disser algo diferente, eles não são punk, são políticos!

Via: ParamoreAndMore

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Artigos, Hayley Williams, Magazine, Marie Claire, Revista, Tradução
14
abr
Revista Seventeen entrevista Hayley Williams

HW

Em uma entrevista de perguntas e respostas rápidas, a revista Seventeen entrevistou Hayley Williams sobre vários aspectos de sua vida escolar, e os anos que seguiram. Confira a tradução:

Seventeen: Onde você cresceu?
Hayley Williams: Eu cresci em Franklin, Tennessee.

17:Qual era a sua aula favorita?
HW: Almoço- especialmente quando era dia de pizza na escola.

17: Qual a pior coisa que já usou na escola?
HW: Quando eu estava no ensino fundamental, era uma grande fã das calças com zippers que viravam shorts. O catálago da Delia costumava a ser minha bíblia.

17: Como era sua paixão no colegial?
HW: Uma perda da minha juventude- como a maioria dos garotos são.

17: Qual foi a coisa mais louca que você já fez para um cara te notar?
HW: A coisa mais louca que já fiz por qualquer cara foi mudar minha personalidade e estilo para poder parecer menos “estranha”. Relembrando, eu nunca mudaria que eu sou por qualquer um- especialmente para um momento de flerte.

17: Como eram seus amigos? Onde você passeava?
HW: Ainda sou muito próxima dos meus dois melhores amigos do ensino médio. Costumávamos ir um a casa do outro, escrever músicas e ir a shows juntos.

17: Você já se meteu em um problemão?
HW: Nunca fui uma criança ruim, mas uma vez eu passei duas horas além do meu horário de voltar para casa dirigindo com minha amiga Hannah, que conseguiu sua habilitação antes de mim. Meu pai me castigou, me proibiu de sair com Hannah por um mês!

17: Você tinha apelidos?
HW: Meu amigos nunca me deram apelidos, mas depois que eu entrei na banda me chamaram de “aquela garota do Paramore” por um tempão.

17: O que você queria ser quando crescesse?
HW: Eu sempre soube que queria estar em uma banda.

17: Você teve que lidar com algum fofoca sobre você no colegial?
HW: No colegial, a melhor fofoca que puderam inventar é que eu era lésbica. Verdade, eu era a Janis Ian (personagem do filme Meninas Malvadas) da vida real.

17: Por qual celebridade você tinha uma queda?
HW: Conan O’Brien.

17: Quais eram seus hobbies quando tinha 17 anos?
HW: Eu tocava guitarra do nascer até o pôr do sol. Eu escrevia no meu diário do nascer até o pôr do sol, também.

17: Você foi ao baile?
HW:Eu estudei em casa durante o ensino médio, e pessoas que estudam em casa tem seu próprio tipo de baile… Também não parece interessante a vocês, parece?

17: O que você diria a sua versão de 17 anos?
HW: Você esta indo bem.

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Entrevista, Hayley Williams, News, Revista, Seventeen, Tradução
12
abr
MTV: Paramore está seguindo em frente com o novo álbum

MTV 1

Em entrevista a MTV News, a banda falou de como esta seguindo em frente com o álbum “Paramore”.

Paramore pensou que já tinha acabado de falar sobre a saída de Josh e Zac Farro até começar a trabalhar no novo álbum… e descobriu que ainda tinha muito a dizer sobre o assunto.

“Na primeira metade do processo de composição, nós tentamos ficar longe desse assunto. A primeira música que gravamos foi ‘Proof’, e eu meio que pensei, ‘Oh, isso é ótimo; é assim que toda música vai soar! Vamos desviar de toda aquela tensão e escrever um monte de músicas de amor’,” Hayley Williams contou a MTV News. “Mas aí, conforme o tempo passava, eu teria esses bloqueios de composição malucos; Eu não seria capaz de pensar, e eu percebi que eu só precisava dizer o que eu sentia. E escrevemos ‘Now’, e… a partir do primeiro verso da música, eu senti como se eu estivesse acordando… Eu estava apenas desmaiada nesta escuridão e eu precisava acordar e recarregar [a banda]. Aquilo precisava acontecer, nós precisávamos falar sobre aquilo só mais um pouco, mas não ficar bravos.”

O seu novo álbum, autointitulado, está cheio de menções passageiras aos Farros, e superação do drama que acompanhou a saída deles. Mas, ao mesmo tempo, o álbum também deixa bem claro que o Paramore está seguindo em frente: a primeira faixa, “Fast in My Car”, é a música mais propulsora que eles já fizeram… e não estamos falando apenas dos sintetizadores.

“Estávamos morando em LA quando fizemos o álbum, e estávamos compondo lá também, e houve uma noite que eu peguei um desses Honda Hybrid, e nós entramos nele, e apenas havia dois assentos, e então o Taylor ficou exprimido na parte de trás; estávamos tentando nos acomodar dentro do carro para podermos ir comprar sushi”, Williams explicou. “E parecia uma daquelas noites de 2004, quando íamos aos nossos primeiros shows, e todos nós ficávamos apertados numa van com as nossas coisas. Foi tão bom sentir aquilo, então eu queria escrever uma música sobre nós fugindo juntos. Entrando num carro e indo embora.”

“Às vezes, em entrevistas ou em sites em geral, eles gostam de inventar coisas sobre a gente, porque eu acho que, no passado, nós éramos alvos muito fáceis e havia muito drama”, ela continuou. “E eu estava pronta para que as pessoas se enjoassem disso e que nos deixassem seguir em frente… Estamos nesse momento agora, seguindo em frente. E eu acredito que você possa ouvir isso no álbum todo.”

Então enquanto eles ainda estão olhando para o passado, o Paramore está focado no futuro; com seu novo álbum, eles se reinventaram… e, no processo, fizeram o melhor álbum de suas vidas.

“Acho que colocamos toda aquela pressão no primeiro dia, é por isso que tínhamos muito bloqueio de composição; estávamos enlouquecendo”, disse Williams. “É por isso que o álbum é autointitulado, queremos que os fãs fiquem felizes, queremos que todos fiquem animados em seguir em frente juntos, mas… se esse for o primeiro álbum do Paramore que alguém ouviu, ele nos define; nós nos sentimos confortáveis com isso.”

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Banda, Entrevista, MTV, News, Quarto álbum, Tradução, Vídeos
12
abr
MTV: Paramore colocou sua ‘alma e coração’ no novo álbum

MTV

Em entrevista a MTV News, a banda falou do lançamento de “Paramore” e seu processo de criação.

Paramore mal pode acreditar que esse dia já chegou: Após quase quatro anos e duas partidas bastante proeminentes e uma reinvenção bastante intensa, seu novo álbum foi finalmente lançado. E após ter passado por muita coisa só para chegar até aqui, bom, você não pode os culpar por terem dificuldade em responder uma pergunta simples como “Como você está se sentindo?”

“É muito animador e desesperador. Acho que os sentimentos em cada lançamento são bem similares, mas também bem diferentes, porque é uma obra de arte diferente”, explicou o guitarrista Taylor York. “Você se lembra dos momentos que teve escrevendo as músicas, e todas as forças e vitórias. Essa foi um processo muito legal para nós, e houve muita expectativa vindo da gente, pessoalmente.”

Exatamente como eles contaram a MTV News no mês passado, os preparativos para o álbum autointitulado foi um passeio de montanha russa, um que eles descreveram como “aterrorizante.” Afinal, eles fizeram tudo com carinho.

“É importante para nós, por várias razões, porque colocamos nossa alma e coração no álbum”, disse Hayley Williams. “Ficamos um pouco ambiciosos, e não temos problemas com isso. Acho bom assumir riscos. Esse é definitivamente um álbum muito comprido, haverá dois discos de vinil; vai ser demais. Espero que as pessoas estejam animadas. Nós estamos animados.”

Mas quanto ao novo território que o Paramore explora no novo álbum, há uma extensão lógica de tudo que eles fizeram no passado. Eles passaram por um momento difícil, mas voltaram como uma banda mais forte – e melhor – por causa disso.

“Não acho que queríamos alcançar algo… foi muito difícil tentar e dar uma direção para o álbum”, disse Jeremy Davis. “Tínhamos muitas ideias, queríamos ter interlúdios, queríamos mostrar todos os lados diferentes que as pessoas não conhecem, e isso levou a muita experimentação, nos levou a territórios estrangeiros que nunca estivemos antes. É difícil de explicar. [Mas] tudo começou a ganhar vida durante o processo de gravação e, aí, começou a soar como nós.”

Postado por: @PunkMatic Arquivado em: Banda, Entrevista, MTV, News, Quarto álbum, Tradução, Vídeos
« 10 11 12 13 14 15 16 17
Tradutor
Site Status

Nome: Hayley Williams Brasil
URL: HayleyWilliams.com.br
Desde: 25/07/2013
Versão: 2.0
Contato: Formulário | Facebook

Parceiros

Links Oficais
Paramore.net
Twitter
Facebook
Webstore
Instagram
Youtube
Tumblr
Fã-Clube


NOSSOS LINKS
Galeria
Contato
Quem somos
Aplicativos
Equipe
Paramore Game
Quiz
Letras
Now

PARAMORE
Sobre
Discografia
Videografia
Prêmios
Linha do Tempo
Trilhas Sonoras
Biografias









Nós não somos o Paramore. Somos um fansite oficial, reconhecidos pela banda e pelas suas gravadoras, Fueled By Ramen e Warner Music Brasil. Nós não temos contato direto com nenhum membro da banda ou com algum dos seus familiares. É proibida a reprodução total ou parcial de qualquer conteúdo deste website sem os devidos créditos.




Paramore Uploader 2013 - 2013. Todos os direitos reservados. Layout e design por @PunkMatic.

↑